2024年イベントカレンダー
Calendario de eventos 2024



エクステンションでは毎年様々なイベントを主催しております。
さらに、 他の団体（主に関西に拠点を置くヨーロッパのセンター）と協力、共催のイベントもあります。

青字のイベント名をクリックすると、 詳細がご覧いただけます。

通年（練習は土曜日午後）
Todo el año (ensayos: sábado por la tarde)
CCKのコーラスグループ「ベウス・デ・モンセラート」の活動
Actividades relacionadas con la coral del CCK, Veus de Montserrat
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
4月23日(日)
23 de abril

第19回絵本翻訳コンテスト “La gota d’aigua”

応募〆切：2024年9月30日

審査結果発表：2024年11月30日

Convocatoria del Decimonoveno Concurso de Traducción de Libros Ilustrados con la obra “La gota de agua” basada en el pensamiento de Raimon Panikar e ilustrada por Inês Castel-Branco (Akiara books).

Presentación de candidaturas hasta el 30 de septiembre
　　　Publicació dels resultats: 30 de novembre

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
4月23日(日)
23 de abril		 サン・ジョルディの日2024記念
第3回アジア・オセアニア　カタルーニャ語短編小説コンテスト
　対象：アジア・オセアニア地域在住者（国籍不問）
　応募〆切：2024年8月14日
　審査結果発表：2024年9月11日

Sant Jordi 2024 Convocatoria del Tercer Concurso de relatos cortos en catalan para los residentes de Asia y Oceania.
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
4月27日(土)
27 de abril

サン・ジョルディの日のイベント

Celebración del Día de Sant Jordi 2024 en la sede del CCK (Shinsaibashi)

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります

6月〜9月

junio-septiembre (según el tiempo)

 

サン・ジュアンの日のイベント

日程は天候などを検討のうえ決定します。

詳しくはexosaka@osb.att.ne.jpまでお問い合わせください。

 

Celebración del Solsticio de verano, San Juan

Para más información: exosaka@osb.att.ne.jp

6月15日(土)

15 de junio

 

オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第15回：カタルーニャ人の心に存在するドラゴン（ゲスト：マイテ・ドゥアルテ）

Serie TALENTS 15ª entrevista: En el corazón de cada catalán hay un dragón (Mayte Duarte)

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります


8月23日(金)
23 de agosto		 オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第16回：国境なきドライストーンウォーリングの作り手（ゲスト：リュック・ミー・アンゲラ）

Serie TALENTS 16ª entrevista: Constructores de muros de piedra en seco sin fronteras (Lluc Mir Anguera)
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
9月11日(水)
11 de septiembre

カタルーニャの日記念イベント

Commemoración de la Diada

9月13日(金)

13 de septiembre

 オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第17回：ボビンレースの芸術を守るカタルーニャ人女性工芸家（ゲスト：カタルーニャレース編み協会会長　ロサ・M プロベンシオ）

Serie TALENTS 17ª entrevista: La mujer catalana, artesana y preservadora del arte de tejer con bolillos (Rosa M. Provencio Presidenta de la Federación Catalana de Encajeras)
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります


9月28日(土)

28 de septiembre

 

 ヨーロッパ言語の日記念 スペイン文化を満喫する一日 Open Door Day
ワンコインで楽しめる語学ミニレッスン、講演「カタルーニャにおけるマンガの影響力とカタルーニャ語の役割」など

Jornada de Puertas Abiertas en conmemoración del Día Europeo de las Lenguas
 El programa incluirá clases de lengua semi gratuitas y la presentación: El impacto del manga en Catalunya i la función del catalán como llengua vinculante.
＊当日の様子をアップしました。
12月8日〜21日
8-21 de diciembre

第21回エクステンション高校生スペイン語スピーチコンテスト


Vigésimo primer Concurso Nacional a Distancia de Expresión Oral para Estudiantes de Bachillerato

12月
Diciembre

関西カタルーニャセンター所蔵　カガネーコレクション展覧会（ベニート・カストロベルデ氏寄贈）

Actividades navideñas: presentación y exposición de la colección de CAGANERS del CCK (legado del Sr. Benito Castroverde)
12月14日(土)
14 de diciembre

クリスマスパーティー

Fiesta de Navidad



・各イベントの詳細は随時更新していきます。
・Los detalles sobre cada evento se irán añadiendo a medida que se acerque la fecha de su celebración.

 

　
日本・スペイン文化経済交流センター エクステンション
〒541-0059　大阪市中央区博労町3-1-8　チサンマンション心斎橋2番館403
Tel: 06-6251-2686　　Fax: 06-6251-2063　　E-mail: exosaka@osb.att.ne.jp
＊サーバー等の問題で、こちらからのメール送信が不可能な場合もありますので、
メールでお問い合わせの際には、連絡先電話番号も明記下さい。
（電話受付時間／祝日を除く月〜金曜日：13:00〜21:00／土曜日：13:00〜18:00）