2021年イベント
Eventos Culturales previstos para 2021


エクステンションでは毎年様々なイベントを主催しております。
さらに、 他の団体（主に関西に拠点を置くヨーロッパのセンター）と協力、共催のイベントもあります。

青字のイベント名をクリックすると、 詳細がご覧いただけます。

通年（練習は土曜日午後）
Todo el año (ensayos: sábado por la tarde)
CCKのコーラスグループ「ベウス・デ・モンセラート」の活動
Actividades relacionadas con la coral del CCK, Veus de Montserrat
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
2月20日
20 de febrero

ウェビナー【通訳・翻訳者を身近に】「カオスと秩序の間で：国際コミュニケーションにおける通訳者の役割」

Webinario 【Acerkate a los Intérpretes y Traductores】 "Entre el caos y el orden. El rol del intérprete en la comunicación internacional"
4月17日(土)
17 de abril

茨木市国際親善都市協会 姉妹都市活動室(I.I.N.)講演会「Sant Jordi　-The day when books and roses take command of our hearts」

Conferencia en Ibaraki Intercultural Network (I.I.N.) “Sant Jordi - The day when books and roses take command of our hearts”
4月23日(金)
23 de abril

世界本の日 サン・ジョルディの日イベント

バーチャル写真展 : 勇気

Celebración de Sant Jordi 2021 –Día mundial del Libro

Inauguración de la exposición virtual de fotografía sobre la VALENTÍA

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
＊応募作品を掲載しました
4月23日(金)
23 de abril

第16回絵本翻訳コンテスト募集要項発表

Convocatoria del Decimosexto Concurso de Traducción de Libros Ilustrados
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
＊審査結果発表！
6月26日(土)
26 de junio

オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第6回：シャビエー・ムレット・ロス 〜出会いと自己発見の旅〜

Sèrie TALENTS 6ª entrevista: Xavier Moret Ros - Viatjar per trobar i trobar-se -

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります

7月
julio

第18回エクステンション高校生スペイン語スピーチコンテスト

Decimoctavo Concurso Nacional a Distancia de Expresión Oral para Estudiantes de Bachillerato

＊審査結果発表！

7月17日(土)
17 de julio

オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第7回：ギリェム・アロンソ 〜タップダンスのリズムにのせた人生〜

Sèrie TALENTS 7ª entrevista: Guillem Alonso - La vida al ritme del claqué -

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
8月28日(土)
28 de agosto

オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第8回：民間伝承のヒーローたち - 巨人、大頭、神話上の生きもの -

Serie TALENTS 8ª entrevista: Héroes de la cultura popular: gigantes, cabezudos, seres mitológicos

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります

8月30日(月) 〜 9月3日(金)
del 30 de agosto al 3 de septiembre		 サマープログラム
「カタルーニャ民衆文化のリサーチグループワーク
ワークショップ Capgròsをつくろう！」
＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります
9月25日(土)
25 de setembre

オンラインインタビューTALENTSシリーズ 第9回：ヨーロッパ言語の日によせて - カタルーニャ語 -

Serie TALENTS 9ª entrevista: Celebració del Dia Europeu de les Llengües - La llengua catalana -

＊関西カタルーニャセンターのサイトへのリンクとなります

A日程：12月11日（土）17:00〜
B日程：12月23日（木）15:00〜

 ワークショップ「あなたが知らないかもしれないクリスマスのこと」

Workshop "Lo que quizás no sepas sobre la Navidad"

・各イベントの詳細は随時更新していきます。
・Los detalles sobre cada evento se irán añadiendo a medida que se acerque la fecha de su celebración.

 

　
日本・スペイン文化経済交流センター エクステンション
〒541-0059　大阪市中央区博労町3-1-8　チサンマンション心斎橋2番館403
Tel: 06-6251-2686　　Fax: 06-6251-2063　　E-mail: exosaka@osb.att.ne.jp
＊サーバー等の問題で、こちらからのメール送信が不可能な場合もありますので、
メールでお問い合わせの際には、連絡先電話番号も明記下さい。
（電話受付時間／祝日を除く月〜金曜日：13:00〜21:00／土曜日：13:00〜18:00）